Prevod od "u grudi" do Češki


Kako koristiti "u grudi" u rečenicama:

Jesi li ikada dobio kolac u grudi, Èarli?
Propíchnul ti někdy někdo kolíkem hrudník?
Pucao mu je tri puta u grudi sa male daljine.
Naládoval mu to do hrudi třikrát z krátké vzdálenosti.
Ubo je roðenog oca 10 cm u grudi.
Bodnul vlastního otce čtyři palce hluboko do prsou.
I drugo: èinjenica da je opisala ubadanje videvši deèaka kako diže ruku iznad glave i ubada oca, na dole, u grudi.
Skutečnost, že popsala zabití slovy, že viděla toho hocha zvednout ruku nad hlavu a bodnout svého otce dolů do hrudi.
Pogodili ste drugog èoveka u grudi...
Střelil jste do prsou dalšího muže.
Zatim pada na kolena, plaèe, jeca, busa se u grudi, èupa kosu, proklinje: "O, mili Benedeto!
Potom padne na kolena, dá se do pláče a naříká a bije se v prsa, rve si vlasy a spíná ruce k nebi a mumlá, 'Benedicku! Miláčku!
Ni ti ne bi izgledala dobro da si dobila granatu u grudi!
Taky bys nevypadala dobře, kdybys to dostala granátem.
Pucanj u grudi u poslu sa drogom koji je loše krenuo.
Výstřelem do hrudníku drogového dealera se kterým to bylo špatný.
Konrad mi je isprièao prièu kako ste bili pogoðeni u grudi tog dana.
Conrad nám říkal, jak vás střelili do hrudníku.
Našli smo ga sa dva u grudi i jednim u usta.
Našli jsme ho se dvěma v hrudi a jednou v hubě.
Namešta sve da me javno ponizi... a moja kazna ako ne pristanem je da uðe u bar dole i popije petnest metaka u grudi.
Zkusí mě veřejně ponížit, a když se to nepovede, vejde ke mně do baru... a schytá 15 kulek do hrudi.
Jedna je stvar busati se u grudi i paradirati praveæi se da je ovo još veliko carstvo naših oèeva ali èuli ste koliko æe koštati ovaj rat.
Jednou věcí je bití se do prsou a vychvalování naší velikosti, předstírajíc, že je to stále impérium našich otců. Teď slyšíš cenu skutečného tažení!
Pogodak u grudi možda neæe biti dovoljan.
Střela do hrudi vám možná nebude stačit.
Dva u grudi, jedan u glavu.
Dvě do hrudi, jedna do hlavy.
Pa, oseæam da me malo guši i mislim da mi se spušta u grudi.
Jsem taková ucpaná a myslím že mi něco sedá na prsa.
Kao da mi je ruku stavio u grudi i pokušavao da uništi sve što mi u životu znači.
Připadal jsem si, jako by mi sevřel srdce a snažil se zničit všechno, co je pro mě v životě důležitý.
Izgleda kao tri u grudi, direktan pogodak.
Vypadá to na tři rány přímo do hrudi.
Blokiraj laktom i udarac u grudi.
Kryt loktem. A rána do těla.
Pa, Sajide, verujem da imaš neku ideju, s obzirom da si me ubo u grudi a da ni reè nisi rekao.
Víš, Sayide, vypadá to, že máš nějaké tušení, vzhledem k tomu, že jsi mě bodnul do hrudi. A ani jsi neřekl ahoj.
Zario sam mu nož u grudi kao što si mi rekao.
Bodl jsem ho do hrudi, jak jsi mi řekl.
Znam da ne osjeæaš ništa ali ustrijeljen si u grudi.
Vím, že nic necítíš, ale střelili tě do hrudníku.
U svom izvješæu, Cley navodi da je pogodio Marcusa ravno u grudi.
V jeho hlášení, Cley přísahá, že střelil Marcuse do hrudi.
Je l' bi ti radije primio metak u glavu, ili 5 metaka u grudi i da te tuku do smrti?
Dostal bys radši kulku do hlavy nebo pět do hrudi a vykrvácel?
Tvoja kuèka od žene je veæ ubila Karlosa trenutak pre nego što je primila dva u grudi.
Ta tvoje kurvička už Carlose zabila těsně předtím než dostala dvě kulky do hrudi.
Izbola sam ga u grudi šest puta.
Bodla jsem ho do hrudi. Šestkrát.
Susjed ju je probudio sa tri metka u grudi.
Soused ji vzbudil třemi střelami do hrudníku.
Podigla je nož visoko u vazduh, a onda ga zarila sestri duboko u grudi.
Zvedla ten nůž vysoko do vzduchu a pak ho bodla sestře hluboko do prsou.
70 miliona nije vredno dobijanje strele u grudi.
70 miliónů nestojí za to, mít v hrudi šíp.
Ova dva leka, ubrizgana dva minuta nakon smrti, uz oštar udarac u grudi, pesnicom, pokrenuæe srce.
Tyto dvě látky, podané do dvou minut po vaší smrti, spolu s prudkým úderem pěstí do vašeho hrudníku, opět rozbuší srdce.
Nemoj da kažeš dobro i onda da mi pucaš u grudi jer nije dobro.
Neříkej fajn, když mě pak střelíš do hrudi. To se nedělá.
Ubijen je jednim hicem u grudi, malo iznad srca.
Zabil ho jeden výstřel do hrudi, přímo nad srdcem.
Kao da ih je neko namerno ukopao u grudi.
Jako by se mu někdo úmyslně probořil do hrudi.
Mogu da gaðam kroz tvoje rame, pa ce nju u grudi.
Prostřelím ti rameno a trefím tu děvku rovnou do hrudi.
On se okrenuo i pucao sam ga... pravo u grudi.
Otočil se, a já ho zastřelil... Přímo do hrudi.
Skoèio sam kroz svetlarnik, ispraznio ceo šaržer i pogodio sam poslednjeg tipa u grudi sa signalnim pištoljem.
Tak jsem proskočil vikýřem, všechny postřílel a posledního chlapa trefil do hrudi světlicí.
Jer nije bilo nišanjenja samo su postavljeni na visinu gde æe pogoditi Karen Lojd u grudi i glavu, kao i ostala tri.
Protože nebyla namířena. Byla jen umístěna ve výšce, aby zasáhla Karen Lloydovou mezi hruď a hlavu, stejně jako zbylé tři.
Policija kaze da ga je pronasla njegova devojka sa ranom u grudi koju je kako izgleda sam sebi naneo.
Policie říká, že ho našla jeho přítelkyně s ránou v hrudi, kterou si sám způsobil...
Bar si imala poštovanja da me lièno ubodeš u grudi.
Alespoň máte ten respekt bodnout mě do hrudi.
Gejb Velèova devojka, moja doušnica... upucana je dva puta u grudi i jednom u potiljak.
Ahoj. Holka Gabea Welche, moje informátorka. Schytala dvě do hrudníku a jednu do týla.
Dambo, gde mogu da primim metak u grudi, a da me ne ubije?
Dumbo, do jaké části těla se dá střelit, aniž by člověk zemřel?
Sumnjam da je strela u grudi izraz njene ljubavi.
Pochybuju, že šíp do hrudi je projev její lásky.
I kad mi se prvi put obratio, i pored uske haljine, gledao me je u oèi, ne u grudi.
A když mě poprvé oslovil, tak i když jsem měla výstřih, díval se mi do očí, ne na prsa.
Kad udahne, kartica treba da upadne u ranu, što æe zaustaviti prodor vazduha u grudi i otkazivanje pluæa.
Když se inhaluje... Karta by měla vysát do rány... zastavit vzduch od cesty do hrudi a hroutí plíci.
Kažemo: „Ovde smo zbog jednakosti, “ i onda se ponosno udaramo u grudi jer smo ostvarili 30 procenata zastupljenosti žena u izvršnom timu.
Říkáme, že jsme pro rovnoprávnost, a pak se hrdě bijeme v hruď, protože jsme dosáhli toho, že ve vedení máme 30 procent žen.
1.2359437942505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?